tag:blogger.com,1999:blog-15273193.post6765672378183678903..comments2023-09-15T11:41:26.728+02:00Comments on El blog indecente: Series clásicas para el verano en La PrimeraChristian "Samanosuke"http://www.blogger.com/profile/15459795273509094750noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-15273193.post-39730382549169600112007-07-18T17:12:00.000+02:002007-07-18T17:12:00.000+02:00Tan lamentables que han pasado el espacio a la mad...Tan lamentables que han pasado el espacio a la madrugada.<BR/> No, si estaba claro que el experimento iba a dudar poco. ¿Pretendían conseguir altas audiencias con reposiciones? <BR/> Pa mear y no echar gota.<BR/><BR/>FOXXXXXXXXXXXXFoxhttps://www.blogger.com/profile/12918070677359615382noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15273193.post-88989802091031346182007-07-16T00:26:00.000+02:002007-07-16T00:26:00.000+02:00Las audiencias fueron lamentables.Las audiencias fueron lamentables.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15273193.post-48788128431896113812007-07-14T12:20:00.000+02:002007-07-14T12:20:00.000+02:00¿Los mejores solamente? ¡No jodas! Pues entonces p...¿Los mejores solamente? ¡No jodas! Pues entonces paso de quedarme con las ganas, borraré las de ayer. :SChristian "Samanosuke"https://www.blogger.com/profile/15459795273509094750noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15273193.post-33864919856169807272007-07-13T23:17:00.000+02:002007-07-13T23:17:00.000+02:00Pondrán los mejores capítulos de tal cada viernes ...Pondrán los mejores capítulos de tal cada viernes me parece, pero me parece un poco triste en lo que se está convirtiendo TVE.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15273193.post-74138409455562413732007-07-11T14:37:00.000+02:002007-07-11T14:37:00.000+02:00Muchas y muy buenas. Aunque habrá que ver cómo lo ...Muchas y muy buenas. Aunque habrá que ver cómo lo montan, sí, porque alguna tendrá más de 100 episodios.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17439110144926606324noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15273193.post-14920788888058337322007-07-11T13:02:00.000+02:002007-07-11T13:02:00.000+02:00¿Entonces la serie ni es tiste ni ná no? xDDDD¿Entonces la serie ni es tiste ni ná no? xDDDDChristian "Samanosuke"https://www.blogger.com/profile/15459795273509094750noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15273193.post-50240102321937123682007-07-11T13:01:00.000+02:002007-07-11T13:01:00.000+02:00Canción triste de Hill Street, que recuerdos, a ve...Canción triste de Hill Street, que recuerdos, a ver si un día me la descargo.<BR/><BR/>Por cierto, la explicación del título es muy graciosa: resulta que "blues" es el término con el que los neoyorquinos se refieren a la policia. Pero como el traductor de turno no se molestó en investigar llegó a la conclusión de que, como un blues es una canción triste, pues el título estaba claro XD. Y mira que de "Canción triste de Hill Street" a "Polis de la calle Colina" hay muuuuucha diferencia. España, cuna de grandes traductores (a veces me pregunto porque sigo queriendo dedicarme a eso ^^U).Apohttps://www.blogger.com/profile/12445797726912760074noreply@blogger.com